Cześć!
Nazywam się Katarzyna Świstak.
Projektuję skuteczne treści sprzedażowe
i rozwiązuję problemy z tekstami.
Tworzę reklamy, artykuły na blogi, landing page, opisy produktów na strony internetowe… Jestem też konsultantką prostego języka (plain language) – trudne teksty redaguję, poprawiam i upraszczam tak długo, aż będzie zrozumiale i po ludzku. Na co dzień pracuję w dziale marketingu VeloBanku.
Co robię?
✅ Przygotowuję komunikację marketingową produktów i usług, także w social mediach,
✅ pracuję przy reklamach w mediach tradycyjnych (📺, 📻, 📰, plakaty, ulotki),
✅ tworzę treści na WWW i landing page,
✅ piszę 📧, SMSy, powiadomienia dla użytkowników, a nawet treści przycisków (UX writing & microcopy),
✅ upraszczam złożone i trudne teksty i tłumaczę je z branżowego żargonu 👽 na ludzki język 🙂.
Bez czytania nie ma pisania!
Autor: nie wiem, ale ktoś mądry:)
Kursy i szkolenia
- UX writing – projektowanie treści (prowadzący: Wojtek Aleksander)
- Prosty język (prowadzący: dr hab. Tomasz Piekot)
- Zostań copywriterem (prowadząca: Ewa Szczepaniak z Tekstowni.pl)
Moje supermoce
1️⃣ Łączę doświadczenie redaktorskie i biznesowe – co to znaczy? Żongluję wieloma tematami naraz 🤹♀️, nie tracę z oczu grupy docelowej ani celu komunikacji, dbam o warstwę językową, a jednocześnie rozumiem potrzebę dowiezienia wyniku.
2️⃣ Komunikatywność – wiem, jak dobry przepływ informacji pomaga w pracy, dlatego nie musisz ze mnie wyduszać siłą czegoś więcej niż „tak” i „nie”.
3️⃣ Zbieranie – gromadzę słowa, ale też wiedzę, która zawsze może się przydać 🙂 Uwielbiam uczyć się nowych rzeczy.
4️⃣ Odpowiedzialność – jak się umawiamy, to się umawiamy.
5️⃣ Elastyczność – indywidualne rozwiązania, żeby dostarczyć Ci dokładnie to, czego potrzebujesz.